Información sobre la palabra trouwen (neerlandés → Esperanto: edziĝi)

Sinónimos: in het huwelijk treden, huwen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈtrɑu̯̯ʋə(n)/
Separacióntrou·wen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
trouwtrouwt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Muestras de uso

Toen Jon Wessel twintig jaar oud was, ging hij naar zijn vader toe en zei dat hij wilde trouwen.
Het was dan ook in Rolands eigen belang spoedig te trouwen en voor een erfgenaam te zorgen.

Traducciones

afrikáanstrou
alemánsich verehelichen; sich verheiraten; heiraten
danésgifte sig
escocésmairy
españolcasarse
esperantoedziĝi
feroésgiftast
francésse marier
frisón de Saterlandhilkje; sik ferhilkje
frisón occidentalboaskje
hawaianomale
inglésget married; marry; wed
islandésgifta sig; giftast
italianoammogliarsi
luxemburguéssech bestueden
malayokahwin
papiamentokasa
polacoożenić się
portuguéscasar‐se
suecogifta sig
tailandésแต่งงาน