Información sobre la palabra houden (neerlandés → Esperanto: observi)

Sinónimos: gadeslaan, in acht nemen, observeren, toekijken, toezien, waarnemen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɦɑu̯də(n)/, /ˈɦɑu̯ʋə(n)/
Separaciónhou·den

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) hou, houd(ik) hield
(jij) houdt(jij) hield
(hij) houdt(hij) hield
(wij) houden(wij) hielden
(jullie) houden(jullie) hielden
(gij) houdt(gij) hieldt
(zij) houden(zij) hielden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) houde(dat ik) hielde
(dat jij) houde(dat jij) hielde
(dat hij) houde(dat hij) hielde
(dat wij) houden(dat wij) hielden
(dat jullie) houden(dat jullie) hielden
(dat gij) houdet(dat gij) hieldet
(dat zij) houden(dat zij) hielden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
hou, houdhoudt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
houdend, houdende(hebben) gehouden

Muestras de uso

Kan iemand God kennen en zijn geboden niet houden?

Traducciones

afrikáanswaarneem
alemánbeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen
catalánobservar; vigilar
españolcumplir; observar
esperantoobservi
francésobserver
frisón de Saterlandbeapsichtigje; beooboachtje; betrachtje; ferfoulgje; foarhääbe; inspizierje; ju Apsicht hääbe; musterje
frisón occidentalobservearje; hâlde
inglésobserve
italianoosservare
papiamentoopservá
portuguésobservar
rumanoobserva; urmări
suecoobservera