Información sobre la palabra tegen (neerlandés → Esperanto: ĉirkaŭ)

Sinónimos: om, omstreeks, aan, rond, rondom, om … heen

Categoría gramaticalpreposición
Pronunciación/ˈtɛɣə(n)/
Separaciónte·gen

Muestras de uso

Tegen het eind van het Paleozoïcum werd hun plaats grotendeels ingenomen door de ammonieten.
Maar tegen de ochtend ging de storm liggen en de dag brak helder aan.
Tegen twee uur stegen wij weer af om de paarden de rest van het water te geven en wat rust te nemen.
Stephens dacht nog steeds na over de betekenis daarvan toen hij tegen vieren thuiskwam.

Traducciones

afrikáansrondom; teen; omstreeks
alemánum … herum; gegen; um
bajo sajónüm; rund; teagen; umstreaks; rundüm
danésom; omkring
españolen torno a; en torno de; alrededor de
esperantoĉirkaŭ
finésympäri; ympärillä
francésautour de
frisón de Saterlanduum; uum .. tou
frisón occidentalom … hinne
ingléstoward
italianoattorno a; intorno a
latíncirca; circum
noruegoomkring
portuguésem volta de
rusoвокруг
suecoom; omkring
tagalosa paligid
tailandésราวๆ; ประมาณ