Sinónimos: geven om, hechten aan, houden van, waarderen, op prijs stellen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈblivə(n)/ |
| Separación | blie·ven |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) blief | (ik) bliefde |
| (jij) blieft | (jij) bliefde |
| (hij) blieft | (hij) bliefde |
| (wij) blieven | (wij) bliefden |
| (jullie) blieven | (jullie) bliefden |
| (gij) blieft | (gij) bliefdet |
| (zij) blieven | (zij) bliefden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) blieve | (dat ik) bliefde |
| (dat jij) blieve | (dat jij) bliefde |
| (dat hij) blieve | (dat hij) bliefde |
| (dat wij) blieven | (dat wij) bliefden |
| (dat jullie) blieven | (dat jullie) bliefden |
| (dat gij) blievet | (dat gij) bliefdet |
| (dat zij) blieven | (dat zij) bliefden |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| blievend, blievende | (hebben) gebliefd |
| afrikáans | lief wees vir; hou van |
|---|---|
| albanés | dua |
| alemán | achten; mögen; schätzen; wertschätzen; würdigen |
| catalán | apreciar; estimar; trobar agradable |
| criolla jamaiquina | laik |
| danés | kunne lide; sætte pris på; synes om |
| escocés | like |
| español | apreciar; estimar |
| esperanto | ŝati |
| feroés | dáma; meta høgt |
| finés | arvostaa |
| francés | aimer; apprécier; estimer |
| frisón de Saterland | muuge; oachtje; skätsje |
| frisón occidental | mogen |
| galés | hoffi |
| griego | αγαπώ |
| húngaro | kedvel; szeret |
| inglés | appreciate; like; enjoy; love; prize; care |
| islandés | meta mikils; þykja vænt um |
| italiano | apprezzare |
| malayo | suka |
| noruego | sette pris på; like |
| papiamento | gusta |
| polaco | cenić; lubić |
| portugués | apreciar; estimar; gostar de; prezar |
| sranan tongo | lobi |
| suajili | ‐penda |
| sueco | tycka om; uppskatta |
| tailandés | นิยม; ชอบ |
| turco | beğenmek |