Información sobre la palabra ophelderen (neerlandés → Esperanto: klarigi)

Sinónimos: beduiden, duidelijk maken, expliceren, klaren, verhelderen, verklaren, toelichten

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɔpɦɛldərə(n)/
Separaciónop·hel·de·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) helder op(ik) helderde op
(jij) heldert op(jij) helderde op
(hij) heldert op(hij) helderde op
(wij) helderen op(wij) helderden op
(jullie) helderen op(jullie) helderden op
(gij) heldert op(gij) helderdet op
(zij) helderen op(zij) helderden op
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) opheldere(dat ik) ophelderde
(dat jij) opheldere(dat jij) ophelderde
(dat hij) opheldere(dat hij) ophelderde
(dat wij) ophelderen(dat wij) ophelderden
(dat jullie) ophelderen(dat jullie) ophelderden
(dat gij) ophelderet(dat gij) ophelderdet
(dat zij) ophelderen(dat zij) ophelderden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
helder opheldert op
Participios
Participio presenteParticipio pasado
ophelderend, ophelderende(hebben) opgehelderd

Muestras de uso

Inmiddels is uit zekere bron nieuwe informatie tot ons gekomen waardoor het mysterie voor een deel wordt opgehelderd.
Kunt u het mij ophelderen?
Ik wil net zo graag als ieder van ons dat deze bende wordt opgehelderd.

Traducciones

afrikáansverduidelik
alemándarlegen; einleuchten; erklären; erläutern; klarmachen; klarlegen; deutlich machen; verständlich machen; aufklären
catalánaclarir; explicar
checoobjasnit; vysvětlit; vysvětlovat
danésforklare
españolaclarar; explicar
esperantoklarigi
feroésgreiða
francésdévelopper; expliquer
frisón de Saterlandärkläärje; deerlääse; ferkloorje; ienljuchte
frisón occidentalferklearje
inglésclarify; elucidate
islandésþýða
italianospiegare
latínacclarare
luxemburguésexplizéieren
malayomenyatakan; terand
papiamentoaklará; splika
polacowyjaśniać
portuguésexplicar
rumanoclarifica
rusoобъяснять
suecoförklara; utlägga
turcoaçıklamak; anlatmak
yidisפֿאַרטײַטשן