Sinónimos: behalen, winnen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈbørə(n)/ |
| Separación | beu·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) beur | (ik) beurde |
| (jij) beurt | (jij) beurde |
| (hij) beurt | (hij) beurde |
| (wij) beuren | (wij) beurden |
| (jullie) beuren | (jullie) beurden |
| (gij) beurt | (gij) beurdet |
| (zij) beuren | (zij) beurden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) beure | (dat ik) beurde |
| (dat jij) beure | (dat jij) beurde |
| (dat hij) beure | (dat hij) beurde |
| (dat wij) beuren | (dat wij) beurden |
| (dat jullie) beuren | (dat jullie) beurden |
| (dat gij) beuret | (dat gij) beurdet |
| (dat zij) beuren | (dat zij) beurden |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| beurend, beurende | (hebben) gebeurd |
| afrikáans | wen |
|---|---|
| albanés | fitoj |
| alemán | erringen; gewinnen; erwerben; einnehmen |
| bajo sajón | winnen |
| catalán | guanyar |
| checo | nabýt; vyhrát; získat; zvítězit |
| danés | tjene; fortjene; vinde |
| español | ganar |
| esperanto | gajni |
| feroés | vinna |
| finés | voittaa |
| francés | gagner; remporter |
| frisón de Saterland | fertjoonje; gewinne; winne |
| frisón occidental | fertsjinje |
| gaélico escocés | coisinn |
| inglés | gain; win; profit |
| inglés antiguo | earnian; gewinnan |
| italiano | guadagnare |
| latín | merere |
| luxemburgués | gewannen |
| noruego | vinne; oppnå |
| papiamento | gana |
| polaco | zarabiać |
| portugués | auferir; ganhar; lucrar |
| rumano | câștiga |
| ruso | выигрывать |
| sranan tongo | wini |
| sueco | förtjäna |
| tailandés | ชนะ |