Sinónimos: aannemen, aanvaarden, ingaan op, in ontvangst nemen, nemen, ontvangen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɑksɛpˈteːrə(n)/ |
| Separación | ac·cep·te·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) accepteer | (ik) accepteerde |
| (jij) accepteert | (jij) accepteerde |
| (hij) accepteert | (hij) accepteerde |
| (wij) accepteren | (wij) accepteerden |
| (jullie) accepteren | (jullie) accepteerden |
| (gij) accepteert | (gij) accepteerdet |
| (zij) accepteren | (zij) accepteerden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) acceptere | (dat ik) accepteerde |
| (dat jij) acceptere | (dat jij) accepteerde |
| (dat hij) acceptere | (dat hij) accepteerde |
| (dat wij) accepteren | (dat wij) accepteerden |
| (dat jullie) accepteren | (dat jullie) accepteerden |
| (dat gij) accepteret | (dat gij) accepteerdet |
| (dat zij) accepteren | (dat zij) accepteerden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| accepteer | accepteert |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| accepterend, accepterende | (hebben) geaccepteerd |
| afrikáans | aanváár; neem; aanvaar |
|---|---|
| albanés | pranoj |
| alemán | annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in |
| bajo sajón | aksepteren |
| catalán | acceptar; acollir; rebre |
| checo | přijmouti |
| danés | acceptere; sige ja tak til; modtage |
| español | aceptar; acoger; admitir; recibir; tomar |
| esperanto | akcepti |
| feroés | taka ímóti; taka við; viðurkenna |
| finés | ottaa vastaan |
| francés | accepter; accueillir; admettre; adopter; agréer; comporter; recueillir; revêtir; souffrir |
| frisón de Saterland | akzeptierje; ämpfange; geneemigje; ounnieme |
| frisón occidental | oanfurdigje; oannimme; akseptearje |
| griego | δέχομαι |
| húngaro | akceptál; elfogad |
| inglés | accept |
| islandés | þakka; samþykkja |
| italiano | accettare; accogliere |
| latín | accipere |
| malayo | menerima; terima |
| noruego | takke ja til; godta |
| papiamento | akseptá; aseptá |
| polaco | przyjmować |
| portugués | aceitar; acolher; admitir; receber; topar |
| rumano | accepta; primi |
| ruso | принимать |
| sueco | tacka ja till |
| tailandés | รับ |
| turco | almak; kabul etmek |