Información sobre la palabra uiteenlopen (neerlandés → Esperanto: diferenci)

Sinónimos: afwijken, schelen, verschillen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/œˈtenlopə(n)/
Separaciónuit·een·lo·pen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(wij) lopen uiteen(wij) liepen uiteen
(jullie) lopen uiteen(jullie) liepen uiteen
(gij) loopt uiteen(gij) liept uiteen
(zij) lopen uiteen(zij) liepen uiteen
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat wij) uiteenlopen(dat wij) uiteenliepen
(dat jullie) uiteenlopen(dat jullie) uiteenliepen
(dat gij) uiteenlopet(dat gij) uiteenliepet
(dat zij) uiteenlopen(dat zij) uiteenliepen
Participios
Participio presenteParticipio pasado
uiteenlopend, uiteenlopende(zijn) uiteengelopen

Muestras de uso

Sterren lopen geweldig uiteen in grootte, lichtkracht en oppervlaktetemperatuur.

Traducciones

afrikáansverskil
alemánabweichen; differieren; sich unterscheiden
bajo sajónverskillen; afwyken
catalándiferenciar‐se; diferir; ésser diferent
españoldiferir; ser diferente
esperantodiferenci
finéserota
francésdifférer; être différent
frisón de Saterlanddifferierje; ouwieke; sik unnerscheede; sik unnerskeede
frisón occidentalferskele; ferskille; útinoarrinne
inglésdiffer
papiamentodiferenshá; diferensiá
portuguésdiferir; ser diferente
tagalomagkáibá
turcoayırmak