Sinónimos: noodzaken, nopen, verplichten
Categoría gramatical | verbo |
---|---|
Pronunciación | /ˈdʋɪŋə(n)/ |
Separación | dwin·gen |
Modo indicativo | |
---|---|
Presente | Pasado |
(ik) dwing | (ik) dwong |
(jij) dwingt | (jij) dwong |
(hij) dwingt | (hij) dwong |
(wij) dwingen | (wij) dwongen |
(jullie) dwingen | (jullie) dwongen |
(gij) dwingt | (gij) dwongt |
(zij) dwingen | (zij) dwongen |
Modo subjuntivo | |
Presente | Pasado |
(dat ik) dwinge | (dat ik) dwonge |
(dat jij) dwinge | (dat jij) dwonge |
(dat hij) dwinge | (dat hij) dwonge |
(dat wij) dwingen | (dat wij) dwongen |
(dat jullie) dwingen | (dat jullie) dwongen |
(dat gij) dwinget | (dat gij) dwonget |
(dat zij) dwingen | (dat zij) dwongen |
Modo imperativo | |
Singular/Plural | Plural |
dwing | dwingt |
Participios | |
Participio presente | Participio pasado |
dwingend, dwingende | (hebben) gedwongen |
afrikáans | dwing |
---|---|
albanés | detyroj |
alemán | zwingen |
catalán | obligar |
checo | donucovat; donutit; nutit; přinutit |
danés | tvinge |
español | forzar; obligar |
esperanto | devigi |
francés | imposer; obliger; obliger à |
frisón de Saterland | twinge |
frisón occidental | ferplichtsje |
inglés | compel; force; constrain; necessitate |
islandés | neyða; þvinga |
italiano | costringere; forzare |
latín | coercere |
malayo | paksa … memaksa |
noruego | tvinge |
papiamento | fòrsa; forsa; obligá |
polaco | zmusić |
portugués | constranger; forçar; obrigar |
rumano | forța; sili |
sranan tongo | dwengi |
sueco | förplikta; tvinga |
tailandés | ข่มเหง |