Información sobre la palabra scherts (neerlandés → Esperanto: ŝerco)

Sinónimos: aardigheidje, bak, grap, jok, mop, grol

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/sxɛrts/
Separaciónscherts

Muestras de uso

„Ik waarschuw u, edele heren,” zei hij, dat u beter kunt nadenken over wat ons te doen staat dan u aan misplaatste scherts over te geven.
Met deze ruwe scherts verlieten de beide duistere figuren nu ook de oude begraafplaats zonder te merken dat hun gesprek was afgeluisterd door Tom Poes.
Laten we nu alle scherts terzijde stellen!

Traducciones

afrikáansgrap
alemánJux; Scherz; Spaß
catalánbroma
criolla jamaiquinajuok
checolegrace; šprým; žert
españolbroma; burla; chanza
esperantoŝerco; ŝercaĵo
francésbadinage
frisón de SaterlandJuks; Oaregaid; Spoas
frisón occidentalaardichheid; grapke
galésjôc
húngarotréfa; viccel
inglésjoke; jest
italianoscherzo
latíniocatio; ioculatio; iocus
noruegospøk
papiamentobroma; chasko; chiste
portuguésbrinquedo; caçoada; pilhéria
rumanoglumă
sranan tongospotu
suecofars; narri; puts; skoj; skämt; upptåg; vits
turcoalay; azizlik