Información sobre la palabra waar (neerlandés → Esperanto: vera)

Sinónimos: eigenlijk, heus, waarachtig, regelrecht

Categoría gramaticaladjetivo
Pronunciación/ʋaːr/
Separaciónwaar

Declinación

Predicativo
AtributivoIndefinidoPlural masulino y femininoware
Singular masculinowaar
Pluralware
Definidoware
Partitivowaars

Muestras de uso

Misschien is dat wel het wezen van het ware geluk.
Wie daar het ware van wil weten, moet maar eens goed luisteren.
Dat kan toch niet waar zijn!
De akelige gevolgen zouden dan ook niet uitblijven, zoals de volgende ware geschiedenis ons zal leren.
Het ware noorden ligt dus 7 graden oostelijk van het magnetische noorden.
Het is een waar genoegen u weer te zien.
Er steekt veel waars in wat u zegt, dichter!
Het kón niet waar zijn, maar toch was het zo.
Zaporavo fronste zijn voorhoofd, want hij wist dat dat waar was.
Nee, het ware succes kwam pas na enkele jaren.

Traducciones

afrikáanswaar
alemánecht; recht; wahr; wahrhaft
bajo sajóneigentlik
catalánver; veritable; vertader
checoopravdový; pravý; skutečný; upřímný
danésægte; egentlig; sand
españolverdadero
esperantovera
feroéssannur
finésaito; tosi
francésréel; véritable; vrai
frisón de Saterlandächt; authentisk; leeuwhaft
griego antiguoἀληθής
ingléstrue; real
inglés antiguosoþ
islandéssannur
italianovero
latínverus
noruegosann
portuguésverdadeiro; verídico; vero
rumanoadevărat
rusoверный
sranan tongotru
suecosann
tailandésจริง
yidisאמת