| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /tɔn/ |
| Separación | ton |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | tonnen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tonnetje | tonnetjes |
| alemán | Tonne |
|---|---|
| catalán | tona |
| español | tonelada; tonelada métrica |
| esperanto | tuno |
| feroés | tons |
| francés | tonne |
| frisón occidental | ton |
| inglés | ton |
| luxemburgués | Tonn |
| papiamento | tòn |
| portugués | tonelada |