Información sobre la palabra duren (neerlandés → Esperanto: daŭri)

Sinónimos: aanhouden, beklijven, standhouden, voortduren, voortgang vinden

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈdyːrə(n)/
Separacióndu·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(hij) duurt(hij) duurde
(zij) duren(zij) duurden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat hij) dure(dat hij) duurde
(dat zij) duren(dat zij) duurden
Participios
Participio presenteParticipio pasado
durend, durende(hebben) geduurd

Muestras de uso

Het duurde nog een half uur voordat de walvis tekenen van uitputting begon te vertonen.
Het tumult duurde niet lang.
Hoelang zal het duren om het schip geladen te krijgen?
De laatste tien jaren duurde het gemiddeld 98 dagen voordat het 20 graden werd.
Dat duurt nog zo lang.

Traducciones

afrikáansduur; voortduur
alemándauern; währen; sich hinziehen
bajo sajónduren
catalándurar
danésvare
españoldurar
esperantodaŭri; plui
feroésvara
finéskestää
francéscontinuer; durer
frisón de Saterlandduurje
frisón occidentalduorje
húngarotart
inglésendure; last
italianodurare
luxemburguésdaueren
papiamentodura
polacotrwać
portuguéscontinuar; durar; permanecer; prolongar‐se
tailandésกินเวลา