| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /vlix/ |
| Separación | vlieg |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | vliegen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| vliegje | vliegjes |
| afrikáans | vlieg |
|---|---|
| alemán | Fliege |
| catalán | mosca |
| checo | moucha; muška |
| danés | flue |
| español | mosca |
| esperanto | muŝo |
| feroés | fluga |
| finés | kärpänen |
| francés | mouche |
| frisón occidental | mich |
| gaélico escocés | cuileag |
| griego | μύγα |
| húngaro | légy |
| inglés | fly |
| inglés antiguo | fleoge; flyge |
| italiano | mosca |
| latín | musca |
| luxemburgués | Méck |
| malayo | lalat |
| noruego | flue |
| papiamento | muska; muskita |
| polaco | mucha |
| portugués | mosca |
| sranan tongo | freyfrey |
| suajili | nzi; inzi |
| sueco | fluga |
| tailandés | แมลงวัน |