Sinónimos: verdienen, waardig zijn, waard zijn
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈtukomə(n)/ |
| Separación | toe·ko·men |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (hij) toekomt | (hij) toekwam |
| (zij) toekomen | (zij) toekwamen |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat hij) toekome | (dat hij) toekwame |
| (dat zij) toekomen | (dat zij) toekwamen |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| toekomend, toekomende | (zijn) toegekomen |
| afrikáans | verdien |
|---|---|
| alemán | verdienen |
| catalán | merèixer |
| checo | zasloužit si; zasluhovat |
| danés | fortjene |
| español | merecer |
| esperanto | meriti; indi |
| feroés | hava uppiborið |
| finés | ansaita |
| francés | mériter |
| frisón de Saterland | fertjoonje |
| inglés | be worthy of; deserve; merit; earn |
| italiano | meritare |
| papiamento | meresé |
| portugués | merecer; valer |