Ynformaasje oer it wurd vroom (Nederlânsk → Esperanto: pia)

Synonimen: devoot, godsdienstig, godvrezend, godvruchtig

Wurdsoarteeigenskipswurd
Utspraak/vrom/
Ofbrekingvroom

Treppen fan fergeliking

Stellende trepvroom
Fergrutsjende trepvromer
Teboppegeande trepvroomst

Bûging

 Stellende trepFergrutsjende trepTeboppegeande trep
Predikatyfvroomvromer(het) vroomst, (het) vroomste
AttributyfUnbepaaldManlik en froulik ientalvromevromerevroomste
Unsidich ientalvroomvromervroomst
Meartalvromevromerevroomste
Bepaaldvromevromerevroomste
Partityfvroomsvromers 

Foarbylden fan gebrûk

„Monnik,” zei de tempelier, „wij hebben geen tijd naar vrome teksten te luisteren.”
Ik dacht dat allen hier vroom waren.
Welke vrome man zou niet hetzelfde doen?
De vroomsten tapten bloed af tot ze er doodsbleek van zagen.
De innig vrome man dankte God daar nog dagelijks voor.

Oarsettingen

Dútskfromm; gottesfürchtig
Esperantopia
Fereuerskgudsóttandi
Finskhurskas
Frânskpieux
Fryskfrom
Grykskευσεβής; θρήσκος
Ingelskpious; devout
Ingelsk (Aldingesk)æfæst
Italjaanskpio
Katalaanskpiadós; pietós
Latyncastus; pius; sanctimonialis; sanctus
Papiamintskdeboto; religioso
Portegeeskpiedoso; pio; religioso
Russyskблагочестивый; богобоязненный
Sealterfryskfrom
Spaanskdevoto; piadoso; pío
Surinaamskfromu; fron; santa; santafasi
Sweedskgudlig