| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /oˈlɛi̯f/ |
| Hyphenation | olijf |
| Gender | historically feminine, nowadays also masculine |
| Plural | olijven |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| olijfje | olijfjes |
| Albanian | ulli |
|---|---|
| Catalan | oliva |
| Czech | oliva |
| Danish | oliven |
| English | olive |
| Esperanto | olivo |
| Finnish | oliivi |
| French | olive |
| German | Olive |
| Hungarian | olajbogyó |
| Icelandic | olífa |
| Italian | oliva |
| Jamaican Patois | aliv |
| Latin | olea; oliva |
| Norwegian | oliven |
| Papiamento | aseituna; oleifi |
| Polish | oliwka |
| Portuguese | azeitona; olivo |
| Saterland Frisian | Olive |
| Spanish | aceituna |
| Swedish | oliv |
| Turkish | zeytin |
| West Frisian | oliif |