| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /iˈdɪlə/ |
| Hyphenation | idyl·le |
| Gender | historically feminine, nowadays also masculine |
| Plural | idyllen, idylles |
| Catalan | idil·li |
|---|---|
| English | idyll |
| Esperanto | idilio |
| Faeroese | friðsæla |
| German | Idyll; Idylle |
| Saterland Frisian | Idyll |
| Spanish | idilio |
| West Frisian | idylle |