Synonyme: boud, dapper, kloek, moedig, flink, kloekmoedig
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /kun/ |
| Trennung | koen |
| Positive | koen |
|---|---|
| Komparativ | koener |
| Superlativ | koenst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | koen | koener | (het) koenst, (het) koenste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | koene | koenere | koenste | |
| Sächlicher Einzahl | koen | koener | koenst | |||
| Mehrzahl | koene | koenere | koenste | |||
| Bestimmt | koene | koenere | koenste | |||
| Partitiv | koens | koeners | ||||
| Dänisch | modig; tapper |
|---|---|
| Deutsch | beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; kühn; couragiert |
| Englisch | bold; daring |
| Esperanto | kuraĝa |
| Färöerisch | djarvur |
| Finnisch | rohkea |
| Französisch | courageux; vaillant |
| Katalanisch | coratjós; valent |
| Malaiisch | berani |
| Papiamento | brio; wapu |
| Polnisch | odważny; śmiały |
| Portugiesisch | afoito; arrojado; corajoso |
| Russisch | бравый |
| Saterfriesisch | dapper; driesterch; getraast; möidich |
| Schwedisch | behjärtad; tapper |
| Spanisch | osado; valiente |
| Suaheli | hodari |
| Thai | กล้า; กล้าหาญ |
| Tschechisch | odvážný; statečný; udatný |
| Ungarisch | bátor |
| Westfriesisch | manhaftich; moedich |