Information über das Wort mand (Niederländisch → Esperanto: korbo)

Synonyme: ben, korf, slof

WortartSubstantiv
Aussprache/mɑnt/
Trennungmand
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlmanden

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
mandjemandjes

Gebrauchsbeispiele

Hij rende naar de laan, waar juist een kar met lege manden langsrolde.
Aristoteles had me best kunnen dragen maar ik wilde hem, naast zijn twee manden, niet nog eens extra met mijn gewicht belasten.
Hij opende de mand, doch op hetzelfde moment liet hij een luide kreet horen.
Hij duwde Nilder op een der banken en deed een der manden open.

Übersetzungen

Dänischkurv
DeutschKorb
Englischbasket
Esperantokorbo
Färöerischkurv
Französischcorbeille; panier
Griechischκαλάθι; πανέρι
Italienischcesto
Jamaikanisches Kreolischbaaskit
Katalanischcistell; cove
Lateincalathus; cophinus; corbis
LuxemburgischKuerf; Leif
Malaiischkeranjang
Norwegischkurv
Papiamentodakue
Portugiesischcesta; cesto
Rumänischcoș
SaterfriesischKuurich
Schottisch Gälischbascaid
Schwedischkorg
Spanischcapazo; cesto
Srananbaksi; baskita
Suahelikikapu
Tschechischkoš; košík
Türkischsepet
Ungarischkosár
Walisischbasged
Westfriesischmarse; koer