Information über das Wort aftuigen (Niederländisch → Esperanto: bategi)

Synonyme: aframmelen, afranselen, beuken, een pak rammel geven

WortartVerb
Aussprache/ˈɑftœy̯ɣə(n)/
Trennungaf·tui·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) tuig af(ik) tuigde af
(jij) tuigt af(jij) tuigde af
(hij) tuigt af(hij) tuigde af
(wij) tuigen af(wij) tuigden af
(jullie) tuigen af(jullie) tuigden af
(gij) tuigt af(gij) tuigdet af
(zij) tuigen af(zij) tuigden af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) aftuige(dat ik) aftuigde
(dat jij) aftuige(dat jij) aftuigde
(dat hij) aftuige(dat hij) aftuigde
(dat wij) aftuigen(dat wij) aftuigden
(dat jullie) aftuigen(dat jullie) aftuigden
(dat gij) aftuiget(dat gij) aftuigdet
(dat zij) aftuigen(dat zij) aftuigden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
tuig aftuigt af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
aftuigend, aftuigende(hebben) afgetuigd

Übersetzungen

Deutschverhauen; verbläuen; verprügeln
Englischthrash
Esperantobategi
Lateincassare
Russischбухать; бухнуть
Saterfriesischblouderch un blau haue; buukje; ferhaue; ferkammesoolje; ferklopje; fertoobakje; ferwalkje; katoolje; truchhaue
Spanischaporrear; pegar; zurrar
Westfriesischôfrosse; ôftichelje; omseamje