Synonym: behartigen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /vərˈzɔrɣə(n)/ |
Trennung | ver·zor·gen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) verzorg | (ik) verzorgde |
(jij) verzorgt | (jij) verzorgde |
(hij) verzorgt | (hij) verzorgde |
(wij) verzorgen | (wij) verzorgden |
(jullie) verzorgen | (jullie) verzorgden |
(gij) verzorgt | (gij) verzorgdet |
(zij) verzorgen | (zij) verzorgden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) verzorge | (dat ik) verzorgde |
(dat jij) verzorge | (dat jij) verzorgde |
(dat hij) verzorge | (dat hij) verzorgde |
(dat wij) verzorgen | (dat wij) verzorgden |
(dat jullie) verzorgen | (dat jullie) verzorgden |
(dat gij) verzorget | (dat gij) verzorgdet |
(dat zij) verzorgen | (dat zij) verzorgden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
verzorg | verzorgt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
verzorgend, verzorgende | (hebben) verzorgd |
Afrikaans | versorg; oppas |
---|---|
Deutsch | versorgen; sorgen für; umsorgen; pflegen; betreuen; besorgen; sich kümmern um |
Englisch | look after; take care of; care for; attend |
Esperanto | prizorgi |
Färöerisch | hava í hondum; síggja til |
Französisch | soigner |
Italienisch | prendere a cuore |
Polnisch | zadbać |
Portugiesisch | providenciar |
Saterfriesisch | fersuurgje |
Spanisch | atender a; cuidar de |
Thai | เลี้ยง; เลี้ยงดู |