| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɑpəlmus/ |
| Trennung | ap·pel·moes |
| Geschlecht | sächlich / historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Dänisch | æblemos |
|---|---|
| Deutsch | Apfelmus; Apfelbrei; Apfelkompott |
| Englisch | apple‐sauce |
| Esperanto | pomkaĉo; pomkompoto; pomsaŭco |
| Französisch | compote de pommes |
| Griechisch | σάλτσα μήλου |
| Italienisch | salsa di mele |
| Katalanisch | compota de poma |
| Norwegisch | eplemos |
| Papiamento | apelmus |
| Russisch | яблочное пюре |
| Saterfriesisch | Appelmus |
| Schwedisch | äppelmos |
| Scots | aiple‐sass |
| Spanisch | mermelada de manzanas; compota de manzana; salsa de malzanas; puré de manzana; compota de manzanas |
| Thai | แอปเปิ้ลซอส |
| Ungarisch | almapüré |
| Westfriesisch | apelsmots; appelsmots |