Information über das Wort bliksem (Niederländisch → Esperanto: fulmo)

Synonym: hemelvuur

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈblɪksəm/
Trennungblik·sem
Geschlechtmännlich

Gebrauchsbeispiele

De kreek liep dicht in de buurt van dien boomstam, die door den bliksem was getroffen en deze boomstam stond op een stille, donkere plek in het woud, omringd door hoge, donkere sparren en zelfs bij het volle daglicht in schemer gehuld.
Het leek wel of hij door de bliksem was getroffen.
Nog steeds flikkerde de bliksem, nog steeds stroomde de regen en rommelde de donder.
Ze zijn bang voor de bliksem en trouwens, ik wilde je alleen spreken.
De bezoekers stonden te schuilen onder een rijtje bomen, waar zij werden getroffen door de bliksem.

Übersetzungen

Afrikaansweerlig
Dänischlyn
DeutschBlitz
Englischlightning
Esperantofulmo
Färöerischsnarljós
Finnischsalama
Französischéclair; foudre
Hawaiischuila
Italienischbaleno; fulmine
Jamaikanisches Kreolischlaitnin
Jiddischבליצ
Katalanischllamp
Lateinfulmen
Norwegischlyn
Papiamentolamper; lampro
Polnischpiorun
Portugiesischcorisco; raio; relâmpago
Rumänischfulger
Russischмолния
SaterfriesischLai; Loai
Schwedischblixt
Scotslichtnin
Spanischrayo
Sranankotfaya
Suaheliumeme
Thaiฟ้าแลบ
Tschechischblesk
Ungarischvillám