Information über das Wort kuipen (Niederländisch → Esperanto: intrigi)

Synonyme: bekonkelen, intrigeren, konkelen

WortartVerb
Aussprache/ˈkœy̯pə(n)/
Trennungkui·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) kuip(ik) kuipte
(jij) kuipt(jij) kuipte
(hij) kuipt(hij) kuipte
(wij) kuipen(wij) kuipten
(jullie) kuipen(jullie) kuipten
(gij) kuipt(gij) kuiptet
(zij) kuipen(zij) kuipten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) kuipe(dat ik) kuipte
(dat jij) kuipe(dat jij) kuipte
(dat hij) kuipe(dat hij) kuipte
(dat wij) kuipen(dat wij) kuipten
(dat jullie) kuipen(dat jullie) kuipten
(dat gij) kuipet(dat gij) kuiptet
(dat zij) kuipen(dat zij) kuipten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
kuipkuipt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
kuipend, kuipende(hebben) gekuipt

Übersetzungen

DeutschRänke anzetteln; intrigieren; Ränke schmieden; heimlich arbeiten
Englischintrigue; connive
Esperantointrigi
Finnischjuonitella
Französischintriguer
Katalanischintrigar
Portugiesischenredar; intrigar
Saterfriesischintrigierje
Spanischintrigar; tramar