Synonym: Amerikaanse boomzwaluw
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbomzʋalyʋ/ |
| Trennung | boom·zwa·luw |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | boomzwaluwen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| boomzwaluwtje | boomzwaluwtjes |
| Deutsch | Sumpfschwalbe |
|---|---|
| Englisch | tree swallow |
| Esperanto | dukolora hirundo |
| Finnisch | kelopääsky |
| Französisch | hirondelle bicolore |
| Katalanisch | oreneta bicolor |
| Polnisch | nadobniczka drzewna |
| Russisch | древесная американская ласточка; речная ласточка |
| Schwedisch | trädsvala |
| Spanisch | golondrina bicolor |
| Ungarisch | odúfecske |
| Walisisch | gwennol coed America |