Information über das Wort onprettig (Niederländisch → Esperanto: malagrabla)

Synonyme: akelig, naar, onaangenaam, verdrietelijk, vervelend

WortartAdjektief
Aussprache/ɔmˈprɛtəx/
Trennungon·pret·tig

Komparation

Positiveonprettig
Komparativonprettiger
Superlativonprettigst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativonprettigonprettiger(het) onprettigst, (het) onprettigste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlonprettigeonprettigereonprettigste
Sächlicher Einzahlonprettigonprettigeronprettigst
Mehrzahlonprettigeonprettigereonprettigste
Bestimmtonprettigeonprettigereonprettigste
Partitivonprettigsonprettigers 

Gebrauchsbeispiele

De gids vond al die haast erg onprettig.
Zijn toverring hield hij diep geheim, want hij gebruikte hem voornamelijk als hij onprettig bezoek kreeg.
Op slot Bommlstein was intussen de toestand steeds onprettiger geworden.

Übersetzungen

Afrikaansaaklig
Dänischubehagelig
Deutschwiderwärtig; unangenehm
Englischunpleasant; disagreeable
Esperantomalagrabla
Französischdéplaisant; désagréable; maussade
Isländischóþægilegur
Italienischsgradevole; spiacevole
Katalanischdesagradable; inadequat; malagradós
Lateinacidus; amarus
Norwegischubehagelig
Papiamentodesagradabel
Portugiesischdesagradável; enjoado
Saterfriesischferspäid; ferträitelk; klöäterch; noar; noar; skampich
Schwedischförtretlig; oangenäm; obehaglig; otrevlig
Spanischhorrible; lúgubre
Türkischaynasız
Westfriesischaaklik