Synonyme: behoedzaam, op zijn qui‐vive
Wortart | Adjektief |
---|---|
Aussprache | /voːrˈzɪxtəx/ |
Trennung | voor·zich·tig |
Positive | voorzichtig |
---|---|
Komparativ | voorzichtiger |
Superlativ | voorzichtigst |
Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Predikativ | voorzichtig | voorzichtiger | (het) voorzichtigst, (het) voorzichtigste | |||
Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | voorzichtige | voorzichtigere | voorzichtigste | |
Sächlicher Einzahl | voorzichtig | voorzichtiger | voorzichtigst | |||
Mehrzahl | voorzichtige | voorzichtigere | voorzichtigste | |||
Bestimmt | voorzichtige | voorzichtigere | voorzichtigste | |||
Partitiv | voorzichtigs | voorzichtigers |
Dänisch | forsigtig |
---|---|
Deutsch | vorsichtig; auf sich achtend; behutsam |
Englisch | careful; cautious; prudent; wary |
Esperanto | singarda |
Italienisch | cauto |
Katalanisch | previngut |
Latein | cautus |
Norwegisch | forsiktig |
Portugiesisch | cauto |
Schwedisch | försiktig; varlig; varligen; varsam |
Spanisch | atinado; circunspecto; precavido; prudente |
Thai | ระวัง |
Westfriesisch | foarsichtich |