Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /sizəlerə(n)/ |
Trennung | ci·se·le·ren |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) ciseleer | (ik) ciseleerde |
(jij) ciseleert | (jij) ciseleerde |
(hij) ciseleert | (hij) ciseleerde |
(wij) ciseleren | (wij) ciseleerden |
(jullie) ciseleren | (jullie) ciseleerden |
(gij) ciseleert | (gij) ciseleerdet |
(zij) ciseleren | (zij) ciseleerden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) ciselere | (dat ik) ciseleerde |
(dat jij) ciselere | (dat jij) ciseleerde |
(dat hij) ciselere | (dat hij) ciseleerde |
(dat wij) ciseleren | (dat wij) ciseleerden |
(dat jullie) ciseleren | (dat jullie) ciseleerden |
(dat gij) ciseleret | (dat gij) ciseleerdet |
(dat zij) ciseleren | (dat zij) ciseleerden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
ciseleer | ciseleert |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
ciselerend, ciselerende | (hebben) geciseleerd |
Deutsch | ziselieren; punzieren; meißeln; ausmeißeln; ausstechen |
---|---|
Englisch | chase |
Esperanto | cizeli |
Französisch | repousser; repousser le métal |
Portugiesisch | cinzelar; esculpir; lavrar |
Spanisch | repujar |