Information über das Wort daarna (Niederländisch → Esperanto: poste)

Synonyme: achteraf, dan, naderhand, nadien, vervolgens

WortartAdverb
Aussprache/ˈdaːrna/, /darˈna/
Trennungdaar·na

Gebrauchsbeispiele

En daarna bent u haastig in de bomen geklommen.
Daarna gaan we ieder aan een kant de wagen binnen.
Daarna konden ze niets anders meer doen dan wachten tot het donker was.
Hij luisterde in onbeweeglijke afwachting, hoorde dat de motor werd afgezet en daarna bereikte hem het geluid van stemmen.

Übersetzungen

Afrikaansdaarna; later; vervolgens
Albanischpastaj
Dänischderefter; herefter
Deutschdann; darauf; hernach; hierauf; hinten; hinterher; nachher; später; danach; anschließend
Englischafterwards; next; subsequently
Englisch (Altenglisch)æfter þam
Esperantoposte
Färöerischaftaná; seinni; síðan
Finnischsitten
Französischaprès; ensuite; puis
Griechischακολούθως
Italienischdietro; dopo
Katalanischdesprés
Luxemburgischdann
Niederdeutschvervolgens
Norwegischbak
Polnischpotem
Portugiesischatrás; depois; em seguida
Saterfriesischbäätätter; dan; deerap; hierap; leeter
Spanischdespués; luego; más adelante
Thaiก็
Türkischsonra; sonraları
Ungarischaztán; azután; később; utána
Westfriesischefternei; efteroan; dêrnei; neitiid; dan