Informasie oor die woord amper (Nederlands → Esperanto: apenaŭ)

Sinonieme: kwalijk, nauwelijks, ternauwernood

Woordsoortbywoord
Uitspraak/ˈɑmpər/
Afbrekingam·per

Voorbeelde van gebruik

Griekenland kon dit voorjaar amper nog geld lenen van banken wegens de buitensporig hoge schuld.
Ze waren amper weg of het staal van een mes werd ongeveer anderhalve meter boven de grond in de achterwand gestoken en met een flitsende beweging omlaag gerukt.
Maar dat is amper honderd meter!
In het openbare leven bestaat seks amper in Amerika.

Vertalinge

Afrikaansskaars; nouliks
Albaniesmezi
Deensknæppe
Duitskaum; gerade noch; fast nicht; nicht ganz; knapp
Engelsbarely; hardly; scarcely; scarce
Esperantoapenaŭ
Faroëesneyvan; valla
Finstuskin
Fransà peine; ne … guère
Hongaarsalig
Italiaansappena
Katalaansamb prou feines; a penes; gairebé no; no fa gaire; tot just
Nederduitsamper
Papiamentsapenas
Poolszaledwie
Portugeesapenas; logo que; mal; quase não
Spaansapenas
Sweedsknappast; knappt; näppeligen
Turksancak; sadece; zar zor
Wes‐Friesamper; kwealik; amperoan