| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | neutro |
| alemán | Journal; Zeitung; Zeitschrift |
|---|---|
| catalán | diari |
| checo | noviny |
| danés | avis; dagblad |
| español | diario; periódico |
| esperanto | ĵurnalo; ĉiutaga gazeto |
| feroés | blað |
| finés | aikakausjulkaisu |
| francés | journal; quotidien |
| frisón de Saterland | Blääd; Journoal; Saitenge |
| frisón occidental | deiblêd; krante |
| húngaro | újság |
| inglés | daily paper; daily newspaper |
| islandés | dagblað |
| italiano | giornale |
| noruego | avis |
| papiamento | diario |
| polaco | dziennik |
| portugués | jornal |
| ruso | газета |
| sranan tongo | koranti |
| suajili | gazeti |
| sueco | dagblad; journal |
| tailandés | หนังสือพิมพ์ |