| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|
| afrikáans | anker |
|---|---|
| alemán | Anker |
| catalán | àncora |
| checo | kotva |
| danés | anker |
| español | ancla; áncora |
| esperanto | ankro |
| feroés | akker |
| finés | ankkuri |
| francés | ancre |
| frisón de Saterland | Onker |
| frisón occidental | anker |
| gaélico escocés | acair |
| griego | άγκυρα |
| griego antiguo | ἅγκυρα |
| inglés | anchor |
| islandés | akkeri |
| latín | ancora |
| neerlandés | anker |
| papiamento | anker; hankro |
| portugués | âncora; ferro |
| rumano | ancoră |
| ruso | якорь |
| sranan tongo | ankra |
| suajili | nanga |
| sueco | ankare |
| tailandés | สมอ |