| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|
| Afrikaans | anker |
|---|---|
| Deens | anker |
| Duits | Anker |
| Engels | anchor |
| Esperanto | ankro |
| Faroëes | akker |
| Fins | ankkuri |
| Frans | ancre |
| Grieks | άγκυρα |
| Grieks (Ou Grieks) | ἅγκυρα |
| Katalaans | àncora |
| Latyn | ancora |
| Nederlands | anker |
| Papiaments | anker; hankro |
| Portugees | âncora; ferro |
| Roemeens | ancoră |
| Russies | якорь |
| Saterfries | Onker |
| Skots-Gaelies | acair |
| Spaans | ancla; áncora |
| Sranan | ankra |
| Swahili | nanga |
| Sweeds | ankare |
| Thai | สมอ |
| Tsjeggies | kotva |
| Wes‐Fries | anker |
| Yslands | akkeri |