| Separación | Li·tou·wen |
|---|---|
| Categoría gramatical | nombre propio |
| albanés | Lituani |
|---|---|
| alemán | Litauen |
| catalán | Lituània |
| checo | Litva |
| danés | Litauen |
| español | Lituania |
| esperanto | Litovujo; Litovio |
| feroés | Litava |
| finés | Liettua |
| francés | Lituanie |
| frisón de Saterland | Litauen |
| gaélico escocés | Liotuània |
| galés | Lithwania |
| griego | Λιθουανία |
| hawaiano | Likuania |
| inglés | Lithuania |
| islandés | Litháen |
| italiano | Lituania |
| latín | Lithuania |
| luxemburgués | Litauen |
| malayo | Lituania |
| neerlandés | Litouwen |
| noruego | Litauen |
| polaco | Litwa |
| portugués | Lituânia |
| ruso | Литва |
| sueco | Litauen |
| tailandés | ลัตเวีย |
| yidis | ליטע |