| Separación | te·le·foan |
|---|---|
| Categoría gramatical | sustantivo |
| Género | común |
| Plural | telefoanen, telefoans |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| telefoantsje | telefoantsjes |
| afrikáans | foon; telefoon |
|---|---|
| albanés | telefon |
| alemán | Telephon |
| bajo sajón | telefoon |
| catalán | telèfon |
| danés | telefon |
| escocés | phone |
| español | teléfono |
| esperanto | telefono |
| feroés | telefon |
| finés | puhelin |
| francés | téléphone |
| frisón de Saterland | Telephon |
| galés | teliffon; ffôn |
| griego | τηλέφωνο |
| húngaro | telefon |
| inglés | telephone; phone |
| islandés | sími |
| italiano | telefono |
| neerlandés | telefoon |
| noruego | telefon |
| papiamento | telefon; telefòn |
| polaco | telefon |
| portugués | telefone |
| rumano | telefon |
| sranan tongo | konkrutitey |
| suajili | simu |
| sueco | telefon |
| tailandés | โทรศัพท์ |