| Afbreking | te·le·foan |
|---|---|
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
| Geslacht | gemeenschappelijk |
| Meervoud | telefoanen, telefoans |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| telefoantsje | telefoantsjes |
| Afrikaans | foon; telefoon |
|---|---|
| Albanees | telefon |
| Catalaans | telèfon |
| Deens | telefon |
| Duits | Telephon |
| Engels | telephone; phone |
| Esperanto | telefono |
| Faeröers | telefon |
| Fins | puhelin |
| Frans | téléphone |
| Grieks | τηλέφωνο |
| Hongaars | telefon |
| IJslands | sími |
| Italiaans | telefono |
| Nederduits | telefoon |
| Nederlands | telefoon |
| Noors | telefon |
| Papiaments | telefon; telefòn |
| Pools | telefon |
| Portugees | telefone |
| Roemeens | telefon |
| Saterfries | Telephon |
| Schots | phone |
| Spaans | teléfono |
| Sranan | konkrutitey |
| Swahili | simu |
| Thais | โทรศัพท์ |
| Wels | teliffon; ffôn |
| Zweeds | telefon |