| Pronunciación | /paʁtu/ |
|---|---|
| Categoría gramatical | adverbo |
| albanés | anekënd; anembanë |
|---|---|
| alemán | allenthalben; allerorten; überall; allerorts |
| catalán | arreut; pertot |
| criolla jamaiquina | ebriwe; evriwe |
| checo | všude |
| danés | overalt |
| español | en todas partes |
| esperanto | ĉie; ĉiuloke |
| feroés | allastaðni |
| finés | kaikkialla |
| frisón de Saterland | allerwaiens; alleweegense |
| frisón occidental | oeral; rûnom |
| húngaro | mindenhol; mindenütt |
| inglés | everywhere |
| inglés antiguo | gehwær; æghwær |
| italiano | dappertutto |
| latín | perubique |
| neerlandés | allerwegen; alom; overal |
| papiamento | tur kaminda |
| polaco | wszędzie |
| portugués | em toda a parte; em todo o lugar |
| ruso | везде; всюду |
| sueco | allestädes; överallt |