| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Plural | chimpanzés |
| alemán | Schimpanse |
|---|---|
| catalán | ximpanzé |
| checo | šimpanz |
| danés | chimpanse |
| español | chimpancé |
| esperanto | ĉimpanzo; antropopiteko |
| finés | simpanssi |
| griego | χιμπαντζής |
| inglés | chimpanzee; chimp |
| islandés | simpansi |
| italiano | scimpanzé |
| luxemburgués | Schimpans |
| neerlandés | chimpansee |
| noruego | sjimpanse |
| papiamento | chimpansé |
| polaco | szympans |
| portugués | chimpanzé; jocó; pongo |
| ruso | шимпанзе |
| suajili | sokwe mtu |
| sueco | schimpans |
| tailandés | ชิมแปนซี |