| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈkɑu̯nis/ |
| afrikáans | mooi |
|---|---|
| albanés | bukur |
| alemán | schön; gut |
| catalán | bell |
| criolla jamaiquina | priti |
| checo | krásný; sličný |
| danés | skøn; smuk |
| español | bello; hermoso; guapo |
| esperanto | bela |
| feroés | vakur |
| francés | beau |
| frisón de Saterland | fluch; froai |
| frisón occidental | moai |
| gaélico escocés | briagha |
| galés | hardd; prydferth; teg |
| griego | αίθριος; εξαίσιος; υπέροχος; ωραίος |
| hawaiano | nani |
| húngaro | gyönyörű; szép |
| inglés | beautiful |
| inglés antiguo | fæger; wlitig |
| islandés | fagur; fallegur |
| italiano | bello; carino |
| latín | formosus; pulcher |
| luxemburgués | schéin |
| malayo | cantik; indah |
| neerlandés | fraai; knap; mooi; net |
| noruego | vakker; skjønn; pen |
| papiamento | bunita; kiut |
| polaco | ładny; piękny |
| portugués | belo; bonito; formoso; pulcro |
| rumano | frumos |
| ruso | красивый |
| sranan tongo | moy; afit’ay |
| sueco | skön; vacker |
| tagalo | magandá |
| tailandés | งาม; สวย; สวยงาม |
| turco | güzel |
| yidis | שײן |