| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Plural | aviónes |
| afrikáans | vliegtuig |
|---|---|
| albanés | aeroplan; avion |
| alemán | Flugzeug; Maschine |
| catalán | avió; aeronau |
| danés | flyvemaskine; fly |
| esperanto | aviadilo; flugmaŝino; avio |
| feroés | flogfar |
| francés | aéronef; avion |
| frisón de Saterland | Äroplan; Flieger |
| frisón occidental | fleanmasine; fleantúch |
| galés | awyren; eroplên |
| húngaro | repülőgép |
| inglés | plane |
| islandés | flugvél |
| italiano | aeroplano |
| neerlandés | machine; toestel; vliegmachine; vliegtoestel |
| noruego | fly |
| papiamento | aeroplanu; avion; airoplano |
| polaco | samolot |
| portugués | aeronave |
| rumano | aeroplan; avion |
| ruso | аэроплан; самолёт |
| sranan tongo | opolangi |
| suajili | eropleni |
| sueco | flygplan |
| tailandés | เครื่องบิน |
| turco | uçak; uçaklar |