| allemand | Efeu; Gemeiner Efeu; Gewöhnlicher Efeu |
|---|
| anglais | common ivy; English ivy; European ivy |
|---|
| catalan | gedra; hedra; hedrera; heura |
|---|
| danois | almindelig vedbend; vedbend |
|---|
| espagnol | hiedra común; aráa; cazuz; edera; enredadera; harau; hedra; hiedra; hiedra de jardín; hiedra de poeta; hiedra arbórea; hiedra estéril; hiedra macho; hiedra mayor; hiedra mural ancha; hiedra negra; hiedra rastrera; hiedra terrestre; hierba del gotoso; jeran; ruda; sidra; trepadora; hiedra bravie; hiera; rudra |
|---|
| finnois | euroopanmuratti; varjomuratti |
|---|
| français | lierre grimpant; lierre |
|---|
| hongrois | közönséges borostyán |
|---|
| islandais | bergflétta; vafningsviður; viðvindill |
|---|
| italien | edera comune |
|---|
| néerlandais | gewone klimop; boomveil; eiloof; veil; klimop |
|---|
| norvégien | eføy; bergflette; vedbend; vedbende |
|---|
| polonais | bluszcz pospolity |
|---|
| portugais | hera |
|---|
| roumain | iederă |
|---|
| russe | плющ вьющийся; плющ обыкновенный |
|---|
| suédois | murgröna |
|---|
| tchèque | břečťan popínavý |
|---|
| ukrainien | плющ звичайний |
|---|