| allemand | Europäisches Pfaffenhütchen; gewöhnlicher Spindelstrauch; Gewöhnliches Pfaffenhütchen; Pfaffenkäppchen; Pfaffenkapperl; Spillbaum; Spindelbaum |
|---|
| anglais | common spindle; European spindle; spindle |
|---|
| catalan | barretets vermells; boneter europeu; evònim europeu |
|---|
| danois | almindelig benved; benved |
|---|
| espagnol | agracejo; aliso negro; árbol madari catiba; arracián; boj; boje; boj montés; bonete de cura; bonetero; bonete turco; bonetillo; boz; bujo; ervonimo; evónimo; evonimo; falso boj; falso boje; husera; matapiejos; matapiojos; monetillo; monrollonera; palo de cuatro carreras; palo de cuatro carretas; usera; vólivo |
|---|
| finnois | euroopansorvarinpensas |
|---|
| français | fusain; fusain d’Europe |
|---|
| gallois | piswydden piswydd |
|---|
| hongrois | csikos kecskerágó; közönséges kecskerágó |
|---|
| islandais | beinviður |
|---|
| italien | beretta del prete; evonimo |
|---|
| néerlandais | gewone kardinaalsmuts; wilde kardinaalsmuts |
|---|
| norvégien | spolebusk |
|---|
| polonais | trzmielina pospolita |
|---|
| portugais | evónimo |
|---|
| russe | бересклет европейский |
|---|
| suédois | benved |
|---|
| tchèque | brslen evropský |
|---|
| ukrainien | бруслина європейська |
|---|