allemand | Breitwegerich; großer Wegerich; Breitblättriger Wegerich; Wegebreit; Wegeblatt; Wegtritt; Wegetrene; Rippenblatt; Saurüssel; Mausöhrle; Arnoglosse; Ackerkraut |
---|
anglais | greater plantain; common plantain; broadleaf plantain; broad‐leaved plantain; cart track plant; dooryard plantain; healing blade; hen plant; lamb’s foot; roadweed; roundleaf plantain; waybread; wayside plantain |
---|
catalan | cua de rata; grana de canari; plantatge ample; plantatge gros |
---|
danois | glat vejbred |
---|
espagnol | alpiste; ballico; cañamón; cinco venas; gitanilla; grana; hierba de las siete costillas; hierba de las siete venas; lanté; lantel; lantel del gordo; lantén; lengua de carnero; lengua de oveja; lentén; llanté; llantel; llantel mayor; llantén de agua; llantén de hoja ancha; llantén de hojas anchas; llantén blanco; llantén blanquecino; llantén común; llantén grande; llantén mayor; mijo; oreja de liebre; pan de pájaro; pelosilla; pelusa; plantaina; rabos de ratón; resbala‐muchachos; rompisaco; siete nervios |
---|
finnois | piharatamo |
---|
français | grand plantain |
---|
gallois | llydan y ffordd |
---|
hongrois | nagy útifű; széles levelű útifű |
---|
islandais | græðisúra |
---|
italien | piantaggine maggiore |
---|
malais | daun sejumbok; daun sendok; daun sendokan; daun senduk; daun urat; ekor angin; sendokan |
---|
néerlandais | grote weegbree |
---|
norvégien | groblad |
---|
polonais | babka większa; babka zwyczajna |
---|
portugais | orelha‐de‐veado; sete nervos; taiova; tanchá; tanchagem; tansagem; transagem |
---|
russe | подорожник больший; подорожник большой |
---|
suédois | gårdsgroblad |
---|
tchèque | jitrocel větší |
---|
thaï | หญ้าเอ็นยืด |
---|