| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | tifao | tifaoj |
| Accusatif | tifaon | tifaojn |
| allemand | Rohrkolben |
|---|---|
| anglais | reedmace; bulrush; cattail |
| catalan | balca; boga; bova |
| danois | dunhammer |
| espagnol | anea; espadaña; aneas; bayón; bayunco; bohordo; enea; eneas; espadaña de laguna; espadaña de mazorca; espadañas; fuso; gladio; inea; junco; nea; puro; puros; totora |
| finnois | osmankäämi |
| français | massette; quenouille; roseau à massette |
| frison occidental | tuorrebout |
| gallois | cynffon |
| néerlandais | lisdodde |
| norvégien | dunkjevle |
| polonais | pałka |
| roumain | papură |
| russe | рогоз |
| suédois | kaveldun |
| tchèque | orobinec |