| afrikaans | aartappelplant; aartappel; ertappel |
|---|
| albanais | patate |
|---|
| allemand | Erdapfel; Kartoffel |
|---|
| anglais | potato; Irish potato; potato plant |
|---|
| catalan | patata; creïllera; pataquera; patatera; trumfera |
|---|
| créole jamaïcain | pitieta |
|---|
| danois | kartoffel |
|---|
| espagnol | patata; papa |
|---|
| finnois | peruna |
|---|
| français | pomme de terre |
|---|
| frison occidental | jirpel; ierappel; earpel; ierdappel; ierpel |
|---|
| frison saterland | Tuffelke |
|---|
| gaélique écossais | buntàta |
|---|
| gallois | taten |
|---|
| grec | πατάτα |
|---|
| hawaiien | ʻuala kahiki |
|---|
| hongrois | burgonya; krumpli |
|---|
| islandais | kartafla; jarðepli |
|---|
| italien | patata |
|---|
| jargon chinook | lapʰatʰak |
|---|
| luxembourgeois | Gromper |
|---|
| malais | kentang |
|---|
| néerlandais | aardappel |
|---|
| norvégien | potet; jordeple |
|---|
| papiamento | batata |
|---|
| polonais | ziemniak |
|---|
| portugais | batata; escorva; semilha; papa; pataca; batata‐inglesa |
|---|
| roumain | cartof |
|---|
| russe | картофель; паслён клубненосный |
|---|
| scots | tattie |
|---|
| souahéli | kiazi; kiazi cha kizungu; mbatata; kiazi ulaya; kiazi mviringo |
|---|
| sranan | patata |
|---|
| suédois | potatis |
|---|
| tagalog | patatas |
|---|
| tchèque | brambor; brambora; brambor hlíznatý; brambor obecný; lilek brambor |
|---|
| thaï | มันฝรั่ง |
|---|
| turc | patates |
|---|