| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Césure | ne·ni·u |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | neniu | neniuj |
| Accusatif | neniun | neniujn |
| afrikaans | geen … nie |
|---|---|
| albanais | askurrkush; askush; asnjeri; asnjëri |
| anglais | neither; any |
| bas allemand | geyn |
| catalan | cap; ningú |
| danois | ingen |
| espagnol | nadie; ninguno; ningún |
| féringien | eingin; einki |
| finnois | ei kukaan |
| français | ne … personne; nul; personne; aucun; ne … aucun |
| frison saterland | naan; neemens; neen |
| latin | nemo; nullus |
| luxembourgeois | keng |
| malais | tak seorang |
| néerlandais | geen een; geen; geen enkel |
| papiamento | ningun hende |
| polonais | nikt |
| portugais | nenhum; nenhuma; nenhuma pessoa; ninguém |
| roumain | nimeni |
| russe | никто |
| scots | niver a ane; feint a ane |
| suédois | ingen |
| tchèque | nikdo |
| thaï | ไม่มีใคร |
| ukrainien | ніхто |