| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | ne·ni·e |
| afrikaans | nêrens … nie |
|---|---|
| albanais | asgjëkundi; askund; askurrkund; kurrkund |
| allemand | nirgends; nirgendwo |
| anglais | nowhere; not anywhere |
| anglais (vieil anglais) | nahwær |
| catalan | enlloc |
| créole jamaïcain | nowe |
| danois | ingensteds; intetsteds |
| espagnol | en ninguna parte |
| féringien | ongastaðni |
| finnois | ei missään |
| français | nulle part |
| frison occidental | nearne |
| frison saterland | naargends |
| islandais | hvergi |
| italien | in nessun luogo |
| néerlandais | nergens |
| polonais | nigdzie |
| portugais | em nenhum lugar; em parte alguma; nenhures |
| russe | нигде |
| suédois | ingenstans; ingenstädes |
| turc | hiçbir yerde |
| ukrainien | ніде |