| allemand | Ärger; Groll; Ingrimm; Zorn |
|---|
| anglais | anger; ire; choler |
|---|
| anglais (vieil anglais) | grama; ierre |
|---|
| danois | vrede |
|---|
| espagnol | cólera; enojo; ira |
|---|
| féringien | øði |
|---|
| français | colère |
|---|
| frison occidental | lilkens |
|---|
| frison saterland | Dulhaid; Dullegaid; Grul |
|---|
| gaélique écossais | fearg |
|---|
| grec | αγανάκτηση; θημός; οργή; παραφορά |
|---|
| islandais | reiði |
|---|
| italien | collera |
|---|
| latin | ira |
|---|
| néerlandais | boosheid; gramschap; kwaadheid; nijd; toorn; verstoordheid |
|---|
| papiamento | kólera; rabia |
|---|
| polonais | pasja |
|---|
| portugais | enfado |
|---|
| russe | гнев |
|---|
| souahéli | hasira |
|---|
| suédois | ilska; vrede |
|---|
| tchèque | hněv; zlost |
|---|
| turc | öfke |
|---|