| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ek·za·men·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ekzameno | ekzamenoj |
| Caso acusativo | ekzamenon | ekzamenojn |
| afrikáans | eksamen; óndersoek |
|---|---|
| alemán | Prüfung |
| bajo sajón | undersöök |
| catalán | examen |
| checo | zkoumání; zkouška |
| danés | undersøgelse |
| español | examen |
| feroés | próvtøka |
| francés | examen |
| frisón de Saterland | Exame; Pröiwenge; Wröich |
| frisón occidental | eksamen; ûndersik |
| inglés | examination; investigation; test; review; scrutiny; survey |
| italiano | esame |
| neerlandés | keuring; nauwkeurig onderzoek; onderzoek |
| papiamento | èksamen; investigashon; aberiguashon |
| polaco | egzamin |
| portugués | exame; prova; teste |
| sueco | undersökning |